Kiinnostaako kirjallisuuden klassikot, mutta et tiedä mistä aloittaa? Tai pelottaako klassikoiden hurjat sivumäärät ja vanhanaikainen kieli? Ei hätää, tästä postauksesta saat lievitystä molempiin pelkoihin sekä toivottavasti myös intoa klassikoihin sukeltamiseen! Mä oon lukenut tänä vuonna ihan mukavan määrän klassikoita ja oon nauttinut niiden lukemisesta ennenkin. Tänä vuonna olen tänne blogin puolelle kirjoittanut ainakin Virginia Woolfin [...]
Vanha pöllömuori istui oksalla ja katseli aamu-usvaista maisemaa... Näin alkaa Topi ja Tessu -lastenkirja, jota isäni luki minulle ja siskolleni kyllästymiseen saakka. Tarinan mukaan hän pystyi lukemaan kirjan ensimmäiset sivut oikeastaan katsomatta tekstiä, sillä me halusimme kuulla Topista ja Tessusta niin usein. Meillä kotona on aina luettu paljon. Sekä isä että äiti lukevat kirjoja, olemme [...]
Luen enemmän kirjoja englanniksi kuin suomeksi. Suurin yksittäinen syy tähän on se, että pidän young adult fantasian lukemisesta, eikä sitä ole viime aikoina suomennettu sellaisessa tahdissa, että viitsisin jäädä suomennoksia odottamaan. Lisäksi esimerkiksi monissa fantasiasarjoissa termit ja kieli soljuvat paremmin ja hahmojen repliikit kuulostavat omaan korvaani sujuvammilta kuin suomennoksissa. Aloitin englanniksi lukemisen ollessani peruskoulun yhdeksännellä [...]
Bibbidi Bobbidi Book 