Olen yrittänyt lievittää viime aikoina jonkun verran vaivannutta lukujumia lukemalla lyhyitä ja helposti lähestyttäviä kirjoja. Kiireiden keskellä tuntuu helpommalta lukea jotakin suupalan mittaista, eikä niinkään sitoutua tuhansiin sivuihin. Kirjastoreissulla huomasin, että Holly Blackin ja Cassandra Claren Magisterium-sarjan neljäs osa oli ilmestynyt kirjaston hyllyyn suomeksi ja nappasin sen mukaani. Viihdyin ihan hyvin sarjan parissa viime kesänä, kun luin sen kolme ensimmäistä osaa (arvio ensimmäisestä täällä, toisesta ja kolmannesta täällä), mutta Hopeanaamiota aloittaessani huomasin, että olin silti onnistunut unohtamaan varsin paljon edellisistä osista.
Hopeanaamion alussa päähenkilömme Callum viruu maagien vankilassa Panopticonissa, sillä hänen salaisuutensa on viimein tullut julki. Callin sielu on Kuoleman Vihollisen eli Constantine Maddenin sielu, vaikkei Call muista koskaan olleensa Constantine. Tarina lähtee liikkeelle uskaliaalla vankilapaolla ja etenee selkeästi kohti koko sarjan loppuhuipennusta. Jossakin loppuvyörytyksen tienoilla muistin kuitenkin, että hetkinen, tämähän ei ole sarjan päätösosa. Yksi on vielä tulossa. Aiempia osia mukaillen Black ja Clare ovatkin onnistuneet tekemään tarinan loppuun twistin, jonka seurauksena sarja on pakko lukea loppuun.
Tällä kertaa en aio valittaa teoksen kielestä, sillä jostain syystä se ei tökkinyt nyt yhtä pahasti kuin aiemmin. Suomennos oli sujuva – tai sitten olen viimein tottunut kirjailijakaksikon suoraan kirjoitustyyliin. Avauduin aiemmin esimerkiksi tunteiden kuvailusta ja hahmojen toiminnasta, mutta tässä teoksessa ne eivät oikeastaan ärsyttäneet. Callumin ja Tamaran soutaminen ja huopaaminen ihastuksen kourissa on oikeastaan aika hellyttävää, vaikka Call tuntuukin aika, no, pönttöpäältä rakkausasioissa. Toisaalta, mistäpä sitä voisi tietää, mitä teini-ikäisen pojan päässä liikkuu.
Hopeanaamio oli yhtä viihdyttävä ja nopealiikkeinen kuin sarjan aiemmatkin osat. Jos kolmesta ensimmäisestä osasta on pitänyt, pitää varmasti tästäkin. Sarjan päätösosa, The Golden Tower, on jo ilmestynyt englanniksi; suomennos, Kultainen torni, on tulossa kuukauden kuluttua 19.8.
★★★
Holly Black & Cassandra Clare: Hopeanaamio (Magisterium #3)
Suomentanut: Inka Parpola
Otava, 2018
Sivuja 203
Luettavaksi kirjastosta
Bibbidi Bobbidi Book 
Jätä kommentti Minna Koivula Peruuta vastaus